马迹怀南土

译文

在越王山下写下离群之感的诗赋，在英布城前观看落日残云。年末在他乡还只能是作客他乡，春天来临之时哪里会不想念您呢。天空下婺女山摇动着晴日里的翠色，康郎山周围水满而荡漾着夕阳的余晖。北方的大雁想要归乡却不能如愿而愁苦，好几次那哀怨的叫声在梦中听到。

注释

婺女（wù nǚ）

星宿名，即女宿，又名须女，务女。

康郎

山名。

阳雁

大雁。因其秋由北而南，春由南而北，故称。

曛（xūn）

落日的余光。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联采用对仗的手法，‘越王山下’对‘英布城前’，‘岁暮他乡’对‘春来何处’，工整而富有节奏感。通过描写身处之地的越王山、英布城等景象以及岁暮、春来的时间点，营造出一种孤独漂泊的意境。情感表达上，全诗充满着浓郁的思乡念友之情，如‘岁暮他乡还作客’直白地表达了年末还客居他乡的孤苦，‘春来何处不思君’将思乡与思念友人的情感融合在一起。主题思想围绕着漂泊他乡之人的愁苦与思念展开，既有对故乡的深深眷恋，也有对友人的思念。颈联描绘了婺女山和康郎山的景色，以景衬情，美好的景色更加反衬出诗人内心的哀愁。尾联借阳雁欲归不得，将自己不能归乡的愁绪具象化，且通过梦中听到雁的哀响，进一步加深这种愁苦之情。

速览

《马迹怀南土》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为思乡、念友、羁旅、对仗。越王山下赋离群，英布城前看落云。 岁暮他乡还作客，春来何处不思君。 天开婺女摇晴翠，水满康郎漾夕曛。 阳雁欲归愁未得，…