览镜词

译文

渐渐觉得脂粉的颜色已经褪去，又有谁怜惜我这新近的憔悴呢。和我一同流下眼泪的，只有镜子里的自己。

注释

铅华

古代女子化妆用的铅粉，这里指代脂粉妆容，出自曹植《洛神赋》‘芳泽无加，铅华弗御’。

憔悴

瘦弱萎靡的样子。

赏析

这首诗意境孤寂哀伤。从写作手法来看，运用了拟人手法，将镜子里的人像当作能与自己同悲的人，赋予了镜子人格化的特征。情感表达上，诗人通过描写自己对容颜憔悴的感叹，深刻地表达出一种无人怜惜的孤独、哀怨之情。诗的主题思想围绕着女子对自身容颜变化的感伤以及对孤独处境的哀怨。整体营造出一种凄凉、孤寂的意境，从对镜自怜这一简单的场景出发，以小见大，反映出女子内心深处的孤寂与失落。

速览

《览镜词》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为闺怨、孤寂、自怜、哀伤。渐觉铅华尽，谁怜憔悴新。 与余同下泪，只有镜中人。