长门怨

译文

华丽的宫殿中，华灯初上夜色清新，宫殿前的少使官服上绣着麒麟。夜里恐怕要索取长门宫的锦缎，用来赏赐给平阳公主家的歌舞艺人。

注释

金釭（gāng）

古代宫殿壁间横木上的饰物，这里指代华灯。

少使

秦汉时的女官名。

长门

汉宫名，汉武帝皇后陈阿娇失宠后居住于此，常用来指代失宠后妃的居所。

平阳歌舞人

指汉武帝姐姐平阳公主家的歌女卫子夫，她受汉武帝宠幸，后成为皇后。这里代指得宠之人。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出玉殿的华丽，有‘玉殿金釭’这样的词汇，展现宫殿的富贵堂皇，同时提到‘少使绣麒麟’，勾勒出宫中的人物形象。而后两句则将长门宫的冷落与平阳歌舞人的得宠进行对比。长门宫曾经的主人失宠，连锦缎都可能被索走赐予他人，突出一种强烈的反差。在情感表达上，诗人借长门怨这一主题，表达出对失宠者的同情。诗中的长门宫象征着失宠后的寂寥与落寞，而平阳歌舞人则是得宠者的代表，一冷一热，饱含着诗人对世事无常、人情冷暖的喟叹。在意境营造方面，前两句的玉殿夜景看似美好，实则为后文的落寞埋下伏笔，整体营造出一种富贵与凄凉交织、得宠与失宠对比鲜明的意境。主题思想上，通过描述长门宫与平阳歌舞人的不同境遇，反映出宫廷中女性命运的起伏以及宫廷内部的等级差别和世态炎凉。

速览

《长门怨》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为宫怨诗、对比、同情、宫廷生活。玉殿金釭晚色新，殿前少使绣麒麟。 夜来恐索长门锦，要赐平阳歌舞人。