张登子招集喜遇胡豹生感赋 其二

译文

回忆往昔在邗江汇聚着华丽的服饰，在花丛间吟诗吟到夕阳西下。西湖遭受兵乱你难道没有看到吗？南越的典章制度已经改变了。为官笨拙终究是因为披散头发（不事功名）的拖累，作客贫穷难以向战场归去。春风之外暂且在岭南停留行迹，世间万事只有宋祎能消解忧愁。

注释

邗（hán）江

地名，位于江苏扬州。

晞（xī）发

本指把洗净的头发晾干，后常指披散头发，表示一种不事功名、闲适自在的状态，也可引申为潇洒不拘束的行为。出自《楚辞·九歌·少司命》：‘与女沐兮咸池，晞女发兮阳之阿。’

羁（jī）迹

羁留的行踪，指在外漂泊停留的状态。

宋祎（yī）

此处可能是一个女子名，在诗中作为能消解忧愁的对象存在。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔在邗江的美好时光，‘忆昔’一词直接点明往昔之事，以‘花间吟好送斜晖’描绘出一幅富有诗意和美感的画面，采用了回忆往昔的手法来与后文的现状形成对比。颔联中‘西湖戎马’和‘南越衣冠事已非’通过描写西湖的战乱和南越的物是人非，运用了借景抒情和今昔对比的手法，将对世事变迁的感慨融入其中。情感表达上，既有对往昔美好时光的怀念，又有对现实中世事无常的悲哀。在宦途不顺和贫困无法归乡的无奈下，情感是复杂而深沉的。在意境营造方面，诗中既有往昔邗江花间吟诗的优美意境，又有西湖戎马战乱、南越物是人非的凄凉意境，二者相互交织。主题思想围绕着对过去的怀念、对现实的不满和无奈以及在困境中的自我慰藉展开，表达了在时代变迁、个人命运多舛之下的复杂心绪。

速览

《张登子招集喜遇胡豹生感赋 其二》是清代诗人邓汉仪的作品，主题为怀往昔、感世事、叹宦拙、诉客贫。忆昔邗江集宝衣，花间吟好送斜晖。 西湖戎马君宁见，南越衣冠事已非。 宦拙终缘晞发累，客贫难向战场归。 春风岭外聊羁迹，…