东江访介岩宿山馆

译文

白色石头边还有喂牛剩下的草料，秋云之下卸下了马鞍。门正对着浩渺的沧海，人倚靠在傍晚寒冷的江边。老眼昏花已安定下来，枯竭的才思自嘲笔墨已干。独自留存下千年的意韵，来到讲经坛前思索。

注释

谂（shěn）

在这里表示思考、思考判断的意思。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘东江的景色营造出一种清冷、孤寂又带有古意的氛围。如‘门临沧海大，人倚暮江寒’，一‘大’一‘寒’，将沧海的浩渺与暮江的寒冷展现出来，人物置身其中，显得渺小而孤独。在写作手法上，首联通过白石、秋云等意象勾勒出一幅具有画面感的场景，是典型的白描手法。颔联对仗工整，‘门临’对‘人倚’，‘沧海大’对‘暮江寒’，增强了诗歌的节奏感与表现力。情感表达上，既有诗人对自身年老体衰的感慨，如‘老眼当花妥，枯肠笑墨干’，自嘲中透露出暮年的无奈；又有对千古意韵的追寻，从‘独留千载意，来谂读经坛’可看出。主题思想围绕着诗人在东江的所见所感展开，既有眼前景的描绘，又有对自我状态和千古文化的思考。

速览

《东江访介岩宿山馆》是清代诗人徐恪的作品，主题为写景、孤寂、暮年感、对仗。白石余牛饭，秋云卸马鞍。 门临沧海大，人倚暮江寒。 老眼当花妥，枯肠笑墨干。 独留千载意，来谂读经坛。