后苑漫兴

译文

美好的气象青葱茂盛环绕着苑墙，红色的泉水和紫色的峰峦胜过仙境般的庄园。雕花的栏杆边纤细的小草经历春天已经长满，华丽的楼阁里繁花到中午散发着香气。雨露滋润万物随着它们各自的品类生长，鸢飞鱼跃自然有高低起伏。在幽静的亭子中久坐全然无事，安静地面对着琴与书感觉意味悠长。

注释

佳气

美好的云气。古人认为是吉祥、兴隆的象征。

岫（xiù）

峰峦。如谢朓《郡内高斋闲坐答吕法曹》诗：‘窗中列远岫。’

云庄

云雾遮护的山庄，常指仙境般的庄园。

绮（qǐ）阁

华丽的楼阁。绮，本义指细绫，有花纹的丝织品，这里形容楼阁的华丽。

品类

指万物的种类。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过对佳气、青葱、红泉、紫岫等景象的描写，描绘出后苑壮丽秀美的景色，对仗工整，色彩鲜明。颔联进一步描写雕阑细草、绮阁繁花，从细节处展现后苑的精致与生机。颈联‘雨露生成随品类，鸢鱼飞跃自低昂’，化用‘鸢飞戾天，鱼跃于渊’的典故，以自然现象寓含万物顺应自然规律之意。在情感表达方面，全诗流露出一种闲适、恬淡的情绪。诗人身处后苑之中，描绘眼前之景，感受着自然的和谐与宁静，在尾联表达出自己闲坐无事，面对琴书意趣悠长的状态。在意境营造上，诗中构建了一个充满生机、宁静而优美的后苑意境，让读者仿佛置身其中。主题思想上，既描绘了后苑的美景，又表达了对这种闲适生活的喜爱与享受。

速览

《后苑漫兴》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、闲适、恬淡、对仗。佳气青葱绕苑墙，红泉紫岫胜云庄。 雕阑细草经春满，绮阁繁花入午香。 雨露生成随品类，鸢鱼飞跃自低昂。 闲亭久坐浑无事，…