清明登玉泉山

译文

寒食节时登高远望，芳草一片青葱，泉水声和着柳色从春亭边传出。心中怀着对大自然的喜爱之情，安然闲坐对着沙鸥，在郊野的水中小洲享受快乐。

注释

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明节前一二日。禁烟火，只吃冷食。相传是为了纪念春秋时期晋国的忠臣介子推。

汀（tīng）

水边平地，小洲。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了视觉描写‘芳草青’和听觉描写‘泉声’相结合的手法，生动地勾勒出清明时节玉泉山的景象，给读者以丰富的感官体验。颔联中‘心中怀得天然处’直接抒情，表达了诗人对大自然的热爱与向往之情。在意境营造方面，通过描绘‘芳草青’‘泉声’‘柳’‘沙鸥’等自然意象，营造出一种清新、闲适、宁静的春日郊野意境。主题思想上，展现了诗人在清明寒食节这一特殊时刻，远离尘嚣，在自然中寻求内心宁静与快乐的心境。整体风格清新自然，以简洁的语言传达出深刻的情感和意境。

速览

《清明登玉泉山》是清代诗人玄烨的作品，主题为清明诗、写景、闲适、抒情。寒食登高芳草青，泉声映柳出春亭。 心中怀得天然处，坐对沙鸥乐野汀。