题耕图二十三首 其五 第五图

译文

老农努力耕种考虑十分周全，从早到晚扶着犁不肯休息。又驱赶着黑牛拉着碌碡（碾压土地），以便让春水很好地灌满平整的田地。

注释

穑（sè）

收割谷物，亦泛指耕作。

乌犍（jiān）

指黑色的公牛。

碌碡（liù zhou）

又称'磟碡'，是一种用以碾压的畜力农具。

平畴（chóu）

平坦的田野。

赏析

这首诗意境质朴，描绘出一幅田园耕种图。在写作手法上，采用白描手法，通过'早夜扶犁未肯休'直接刻画老农辛勤劳作的形象，'力穑虑偏周'从侧面体现出老农对耕种之事的用心。情感表达上，诗人对老农的辛勤劳作有着敬重和钦佩之情，字里行间流露出对农事的关注。主题思想围绕着农事展开，展现出农民劳作的艰辛以及他们对土地的精心耕耘，反映出田园生活的一个侧面，充满着浓厚的乡村生活气息。

速览

《题耕图二十三首 其五 第五图》是清代诗人玄烨的作品，主题为田园、农事、白描、敬农。老农力穑虑偏周，早夜扶犁未肯休。 更驾乌犍施碌碡，好教春水满平畴。