题耕图二十三首 其七 第七图

译文

一年的农事在暮春时节最为关键，数不尽的农家怀着盼望丰收的心情。最喜爱四月天气清朗和暖，千顷绿色田野里露出尖尖的秧苗。

注释

春深

暮春，指春季的末尾阶段。此时万物生长繁茂，农事活动频繁。

望岁

盼望丰收之年。岁，年成、收成。

清和

农历四月的别称，天气清明和暖。

绿畴

绿色的田野。畴，田地。

秧针

初生的稻秧，因其尖细如针，所以称为秧针。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明时间对于农事的重要性，‘一年农事在春深’直入主题，为下文做铺垫。‘无限田家望岁心’则从宏观角度描写农家的心理，‘无限’二字体现出这种心情的普遍性。‘最爱清和天气好’中‘最爱’二字直抒胸臆，流露出对这种天气的喜爱之情，这种主观情感的注入使画面更加生动。最后一句‘绿畴千顷露秧针’描绘出一幅优美的田园景象，‘绿畴千顷’是广阔的绿色田野，视觉上给人以极大的冲击，‘露秧针’则细致地刻画了刚刚露出的秧苗尖细的形态，宛如针尖，以小见大，展现出田野充满生机的景象。在意境营造上，此诗勾勒出暮春时节清新、和暖、充满希望的田园意境。情感表达方面，既表现出农民对丰收的殷切期望，也传达出诗人对田园生活和农事活动的喜爱与关注。主题思想围绕着农事与田园生活展开，展现了春深之时田园农事的忙碌景象和人们对丰收的期待。

速览

《题耕图二十三首 其七 第七图》是清代诗人玄烨的作品，主题为农事、田园、清新、抒情。一年农事在春深，无限田家望岁心。 最爱清和天气好，绿畴千顷露秧针。