题耕图二十三首 其九 第九图

译文

青葱般的稻苗插满了广阔的平原，移植到西边田野里就更加生机勃勃。季节的变换令人惊心，芒种即将来临，分秧必须赶在夏初之时。

注释

西畴（xī chóu）

西边的田地。畴，本义为已耕作的田地。

节序（jié xù）

节令，节气的顺序。

芒种（máng zhǒng）

二十四节气之一，在每年6月5日 - 7日之间，表示仲夏时节的正式开始。

分秧（fēn yāng）

将育好的稻秧分开插栽到田里。

赏析

从文学手法上看，首句‘青葱刺水满平川’运用了形象的描写手法，‘刺水’一词将稻苗的生机与活力生动地展现出来，仿佛能看到稻苗蓬勃向上生长的姿态。‘满平川’则描绘出稻田广阔的景象。第二句‘移植西畴更勃然’通过对比，突出移植后的稻苗更加旺盛的生命力。情感表达方面，诗中既有对农事活动的关注，又有一种时不我待的紧迫感。‘节序惊心芒种迫，分秧须及夏初天’直接表达出随着季节变换，芒种将至时人们担忧错过农时的心理。在意境营造上，描绘出一幅充满生机的农田景象，青葱的稻苗、广阔的平川等元素构建出清新而又忙碌的田园意境。主题思想围绕着农事活动与时节的紧密关系展开，强调了农时对于农业生产的重要性。

速览

《题耕图二十三首 其九 第九图》是清代诗人玄烨的作品，主题为农事诗、田园风、时节感、描写景。青葱刺水满平川，移植西畴更勃然。 节序惊心芒种迫，分秧须及夏初天。