题耕图二十三首 其十三 第十三图

译文

稗子之类的杂草长满了田畦，白日漫长，又在下方的池塘边勤奋地除草培土。可怜农人在炎热的蒸晒之下袒露着脊背劳作，只希望青色的田野能长出紫色的稻穗。

注释

䆉䅉（bà yà）

一种形状像稻的野草，这里泛指杂草。

穮蓘（biāo gǔn）

除草和培土，是农事操作。出自《左传·昭公元年》：‘是穮是蓘。’

青畴（qīng chóu）

绿色的田野。‘畴’有田地的意思。

紫芒（zǐ máng）

紫色的稻穗，这里代指成熟的庄稼。

赏析

从文学手法上看，首句‘䆉䅉盈畦日正长’通过描写稗草盈畦和白日漫长的景象，为全诗奠定了一种劳作的环境氛围。‘䆉䅉’这一词汇的使用增加了田园气息。‘复勤穮蓘下方塘’中‘穮蓘’这样较为生僻的词汇，精准地描绘出农人的农事操作，体现了用词的准确性和专业性，以细节描写展现农事的艰辛。情感表达方面，诗中充满了对农民的深切同情，如‘堪怜曝背炎蒸下’，直接表达出对在炎热天气下辛苦劳作的农民的怜悯之情。在意境营造上，描绘出一幅烈日下农田的画面，有杂草、池塘、劳作的农人，画面感十足。主题思想围绕着对农民农事劳动的展现以及对农民的同情展开，让读者深刻感受到农民劳作的不易和生活的艰辛。

速览

《题耕图二十三首 其十三 第十三图》是清代诗人玄烨的作品，主题为悯农、田园、写实、同情。䆉䅉盈畦日正长，复勤穮蓘下方塘。 堪怜曝背炎蒸下，惟冀青畴发紫芒。