题耕图二十三首 其十九 第十九图

译文

不要轻易说优质的谷物可以盛到盘中，谷皮糠屑想要去除还担忧很困难。每一粒粮食都是从辛苦劳作中得来的，农民真的把它们当作雨珠一样看待。

注释

嘉谷（jiā gǔ）

指好的谷物，这里泛指粮食。

登盘（dēng pán）

盛入盘中，指收获后可以食用。

糠秕（kāng bǐ）

谷皮和瘪谷，这里指谷物收获后需要处理的杂质。

赏析

这首诗从文学手法上看，前两句通过欲扬先抑的手法，先说谷物入盘并非易事，存在糠秕难以去除的困扰，后两句则点明主题，强调粒粒粮食皆辛苦，是辛苦劳作的成果，前后形成对比。在情感表达方面，诗人对农民充满了深切的同情，体会到农民收获粮食的不易。在意境营造上，描绘出了农民面对粮食收获后的复杂心情，既有收获的喜悦，又有对粮食加工不易的担忧。主题思想上，传达出珍惜粮食，尊重农民劳动成果的观念。整首诗语言平实却富有深意，以小见大，从粮食加工的角度反映农民的艰辛生活。

速览

《题耕图二十三首 其十九 第十九图》是清代诗人玄烨的作品，主题为悯农、写实、惜粮、同情。谩言嘉谷可登盘，糠秕还忧欲去难。 粒粒皆从辛苦得，农家真作雨珠看。