题织图二十三首 其十四 第十四图

译文

蚕蛾产的子如同金色的粟粒，在水边纷纷飞散随意去往各处。不要让蚕茧蚕丝的利益被榨取殆尽，要留一些到明年用来制作寒衣。

注释

蛾儿

指蚕蛾，是蚕的成虫。

布子

产卵。

金粟

金黄色的粟粒，这里形容蚕蛾子的样子。

授衣

制备寒衣。古时九月制备寒衣，称授衣。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将蚕蛾产的子比作金粟，形象地写出了蚕蛾子的细小与色泽。在意境营造方面，前两句描绘出蚕蛾布子，水际分飞的画面，富有动态感，展现出一种自然而生动的乡村养蚕的场景。情感表达上，既有对养蚕这一农事活动细致观察后的平静描述，又在后两句中体现出一种深谋远虑的思想，对养蚕的资源利用有所思考，表达了一种质朴的生活智慧。主题思想围绕着养蚕这一农事活动展开，体现了对农事生产的重视以及对可持续利用资源的朴素观念。

速览

《题织图二十三首 其十四 第十四图》是清代诗人玄烨的作品，主题为农事诗、写物、朴素、资源利用。蛾儿布子如金粟，水际分飞任所之。 莫令茧丝遗利尽，来年留作授衣资。