题织图二十三首 其二十二 第二十二图

译文

手里拿着洁白如雪清清凉凉的齐地出产的细绢，想要制作秋衣又饱含深情。不要匆忙轻易地使用剪刀和尺子，这千丝万缕都是织成的啊。

注释

齐纨（qí wán）

齐地出产的白细绢。古代齐国以生产精美丝织品著称。

逡巡（qūn xún）

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里可理解为不要匆忙。

谩（màn）

轻易，随便。

赏析

从文学手法上看，首句‘手把齐纨冰雪清’运用了比喻的手法，将齐纨比作冰雪，生动地描绘出齐纨的洁白与清凉，给人以直观的视觉感受。‘秋衣欲制重含情’中‘含情’二字则是直接抒情，为秋衣的制作增添了情感色彩。情感表达上，诗中蕴含着一种珍视、敬重之情，从对待齐纨的态度以及制作秋衣时的慎重可以看出。在意境营造方面，通过对手持齐纨和欲制秋衣场景的描写，构建出一种静谧、专注且带有温情的氛围。主题思想围绕着制作秋衣展开，表现出对制作衣物过程的尊重以及其中蕴含的深情。

速览

《题织图二十三首 其二十二 第二十二图》是清代诗人玄烨的作品，主题为抒情、状物、制衣、珍视。手把齐纨冰雪清，秋衣欲制重含情。 逡巡莫谩施刀尺，万缕千丝织得成。