点绛唇 前过江浙桃花已放今回銮至津门复见桃花盛开

译文

再次看到桃花，天津城的桃花映照着依然美好。刚刚回銮到达这里，就好像是两次春天的报告。华美的缆绳系着仙人般的舟船，星夜盼望早晨到来。情思渺茫，在艳阳时节袅袅娜娜，不是那垂杨已经衰老。

注释

回銮（huí luán）

旧时称帝王及后妃的车驾为銮驾，因称帝、后外出回返为‘回銮’。

锦䌫（jǐn gěng）

彩色的缆绳。䌫，同‘绠’，绳索的意思。

辰晓（chén xiǎo）

早晨。辰，在这里表示时间，与晓同义组合，强调早晨这个时间点。

时袅（shí niǎo）

在这时袅袅娜娜的样子，描绘出一种轻柔、优美的姿态。

赏析

从文学手法上看，首句‘再见桃花，津门红映依然好’直接点明所见之景，用简洁的语言勾勒出桃花盛开的画面，通过‘再见’和‘依然好’的对照，有一种似曾相识的感觉。‘回銮才到。疑似两春报’运用了一种新奇的想法，把再次见到桃花当作是两次春天的告知，给人以新奇之感。在情感表达上，整首词没有直接点明具体的情感，但从‘情飘渺’等词能感受到一种难以言说的情思，或是一种淡淡的惆怅，这种情感与所见之景交融，营造出一种空灵而略带惆怅的意境。主题思想上，通过对桃花盛景的描写以及自身回銮时的感受，或许暗示着时光的流转、世事的变幻等复杂的思绪。

速览

《点绛唇 前过江浙桃花已放今回銮至津门复见桃花盛开》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、抒情、惆怅、空灵。再见桃花，津门红映依然好。 回銮才到。 疑似两春报。 锦䌫仙舟，星夜盼辰晓。 情飘渺。 艳阳时袅。 不是垂杨老。