云栖竹树甚茂幽兰满山

译文

山间小路曲折蜿蜒相交汇，溪水的声音到处都能听闻。竹林幽深，竹叶浓密遮蔽天日，古树高耸，气势直入云霄。靠着栏杆聆听鸟儿啼叫，攀登山崖采撷奇异的芬芳。美好的春光已经过去一半，世间万物各自呈现出蓬勃生机。

注释

纡徐（yū xú）

形容道路、河道等弯曲而缓慢的样子。

戛（jiá）

这里指轻轻地碰击、摩擦，描绘出竹叶浓密，遮蔽天日的样子。

干云

高入云霄。‘干’在这里表示冒犯、冲犯，形容古树高耸的气势。

异芬

奇异的芬芳，这里指山中的野花等散发的香气。

韶华

美好的时光，常指春光。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又充满生机的氛围。诗的前两联通过描写山径、溪声、竹深、木古等自然景象，勾勒出一幅静谧且深邃的山林画卷，其中‘竹深阴戛日，木古势干云’，运用夸张的手法，写出竹林的茂密与古树的高大。从情感表达来看，诗人对眼前的自然美景有着喜爱之情。后两联诗人倚槛听鸟啼、攀崖采异芬，展现出一种悠然自得的状态，最后‘韶华春已半，万物各欣欣’点明时间，同时借万物欣欣向荣表达出一种积极向上的情感。整首诗主题围绕着对云栖山景的喜爱与赞美展开，在寂静的山林景色描写中又融入生机之感，给人以丰富的阅读体验。

速览

《云栖竹树甚茂幽兰满山》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、喜爱、生机、山林。山径纡徐合，溪声到处闻。 竹深阴戛日，木古势干云。 倚槛听啼鸟，攀崖采异芬。 韶华春已半，万物各欣欣。