见案头水仙花偶作二首 其二

译文

水仙花有着冰雪般的肌肤和美玉造就的容颜，高高挺立就像藐姑山一样。众多的花卉只在长廊的窗户外面，哪能把它们移到几案旁边呢。

注释

藐姑山（miǎo gū shān）

传说中的仙山，常用来形容超凡脱俗的事物，此处用来比喻水仙花的超凡姿态。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将水仙花的肌骨比作冰雪，容颜比作美玉，生动形象地写出了水仙花的冰清玉洁的姿态。第二句中把水仙花比作藐姑山，‘亭亭如立’描绘出它的挺拔姿态，用典且想象奇特。在情感表达方面，诗中透露出对水仙花的喜爱与赞美之情。在意境营造上，前两句通过对水仙花的描写营造出一种清新、高雅的意境。主题思想上，通过对水仙花的独特性描写，表达出它与群花的不同之处，突显其高洁雅致。

速览

《见案头水仙花偶作二首 其二》是清代诗人玄烨的作品，主题为咏物、喜爱、清新、高雅。冰雪为肌玉炼颜，亭亭如立藐姑山。 群花只在轩窗外，那得移来几案间。