慈宁宫问太皇太后安

译文

在深宫中天刚亮就去问安，承蒙恩宠进献寿礼手捧霞杯。早晚恭敬地看到太皇太后愉悦的面容，满心欢喜踊跃地回来。

注释

定省（xǐng）

子女早晚向亲长问安。《礼记·曲礼上》：‘凡为人子之礼，冬温而夏凊，昏定而晨省。’

豫

安乐，欢乐。如《尔雅》：‘豫，乐也。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种宫廷中庄重、祥和的氛围。诗的首句‘定省深宫曙气催’点明了问安的地点在深宫，且是在曙光初现之时，给人一种静谧又带着清晨生机的感觉。写作手法上较为直白，以叙事为主，简单地叙述了向太皇太后问安的过程。从情感表达来看，充满了对太皇太后的敬重和爱戴之情。诗人通过描写自己向太皇太后问安时的情景，如‘承恩献寿捧霞杯’体现出一种荣幸之感，‘晨昏敬睹慈颜豫’看到太皇太后愉悦的面容，诗人自己也‘不尽欢欣踊跃回’，展现出对太皇太后的关心和敬重，同时也能感受到宫廷中晚辈对长辈的那种孝道的体现，主题思想围绕着宫廷问安、尽孝以及对长辈的敬爱展开。

速览

《慈宁宫问太皇太后安》是清代诗人玄烨的作品，主题为宫廷诗、问安、敬重、尽孝。定省深宫曙气催，承恩献寿捧霞杯。 晨昏敬睹慈颜豫，不尽欢欣踊跃回。