复道口占

译文

深长的复道很是悠远，停下辇车询问宫中的官员。宫苑内暖风轻轻吹起，石榴花盛开布满了皇宫的栏杆。

注释

复道（fù dào）

楼阁或悬崖间有上下两重通道，称复道。

停辇（tíng niǎn）

辇，古代用人拉着走的车子，后多指天子或王室坐的车子。停辇即停下车子。

内苑（nèi yuàn）

皇宫内的庭园。

薰风（xūn fēng）

和暖的风。

御阑（yù lán）

御，与皇帝有关的。阑即栏杆。御阑指皇宫中的栏杆。

赏析

这首诗在意境营造上，描绘出一幅宫廷内苑的画面。‘深深复道远’勾勒出复道幽深长远的空间感，奠定了一种静谧、深邃的氛围基调。‘内苑薰风起，榴花满御阑’则通过描写暖风轻拂、榴花满栏的景象，进一步渲染出宫廷内苑充满生机又不失华贵的氛围。

在写作手法上，运用了白描的手法，简洁地勾勒出所见到的宫廷景象，没有过多华丽辞藻的堆砌。先写复道的幽深，然后引出内苑的景色，层次分明。

从情感表达来看，诗人以一种平静、客观的态度描绘宫廷之景，或许蕴含着对宫廷生活宁静一面的某种微妙感受。主题思想上，展现了宫廷内苑的部分风貌，让读者得以一窥宫廷内部的景象。

速览

《复道口占》是清代诗人玄烨的作品，主题为宫廷诗、写景、白描、静谧。深深复道远，停辇问宫官。 内苑薰风起，榴花满御阑。