夏日同大学士明珠暨诸侍卫过黑龙潭途中作

译文

骏马快速地踏过绿萍，饰有羽毛的旗帜和豹尾状的饰物映衬着龙纹服饰。在暑热中扛着铁锹才知道其中辛苦，停下辇车观看禾苗询问种田人。

注释

骎骎（qīn qīn）

马跑得很快的样子。

荷锸（hè chā）

扛着铁锹。荷，扛，担；锸，铁锹。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一幅华丽而富有动感的出行画面，骏马奔腾、旗帜飘扬，尽显出行队伍的威武与盛大；后两句笔锋一转，由宏大的出行场景转向暑热中劳作的百姓，通过对比形成鲜明的反差。在写作手法上，前两句采用了细节描写，‘骎骎蹋绿苹’‘羽旗豹尾映龙鳞’，生动地展现出出行的场景和气势。后两句则运用了写实手法，通过描述‘荷锸方知苦’这种亲身劳作的辛苦，来引出对稼人的关心询问。情感表达上，体现出诗人对民生的关注，在享受出行的同时并没有忘记底层百姓在暑热中的劳作艰辛。主题思想上，反映了统治阶层在享受自身的优渥生活时对民间疾苦的一种关照，既有对自身生活的描绘，也有对百姓生存状态的关怀。

速览

《夏日同大学士明珠暨诸侍卫过黑龙潭途中作》是清代诗人玄烨的作品，主题为关注民生、对比、写实、出行。骏马骎骎蹋绿苹，羽旗豹尾映龙鳞。 暑中荷锸方知苦，停辇观苗问稼人。