夜至三鼓坐待议政大臣奏事有感而作

译文

午夜时分，时间缓缓流逝，那刻漏的声响显得格外漫长。每次想到战士们（的艰辛），就会有几次痛心惆怅。大海东边的波浪什么时候才能平息啊，每日都盼望着军中的文书传来胜利的捷报。

注释

三鼓

三更，即半夜，约在晚上11点到凌晨1点。古代夜间击鼓报更，一鼓为一更。

迢迢（tiáo tiáo）

形容时间漫长的样子。

刻漏

古代计时工具，通过滴水来计算时间。

靖

平定，使安定。如‘靖乱’等，表示平息战乱等不安定的状况。

凯章

报捷的奏章，‘凯’有胜利的意思，这里指胜利的消息。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又充满忧思的氛围。午夜的漫长刻漏声，奠定了一种静谧且略带压抑的基调，表现出诗人在深夜等待议政大臣奏事时内心的不平静。在写作手法上，首句以景衬情，通过午夜漫长的刻漏来烘托自己的忧虑之情。颔联直抒胸臆，表达对战士的关切与同情，一个‘几回肠’将诗人内心的情感具象化。颈联运用问句，以‘海东波浪何年靖’，表达对边境战事的担忧，将大海东边的波浪象征着不安定的局势。尾联‘日望军书奏凯章’点明主题，直白地表达出对战争胜利的殷切期望。整首诗情感表达上，充满了诗人对战士的同情、对边境局势的担忧以及对胜利的强烈渴望，主题思想围绕着战争与国家的安定展开，反映出诗人的爱国情怀与对时事的关注。

速览

《夜至三鼓坐待议政大臣奏事有感而作》是清代诗人玄烨的作品，主题为忧战事、盼胜利、夜思君、爱国情。午夜迢迢刻漏长，每思战士几回肠。 海东波浪何年靖，日望军书奏凯章。