清河荒亭

译文

楸树的叶子间晚蝉在鸣叫，荒芜的亭子传来蟋蟀的声音。露水凝结使树木呈现新的色泽，太阳出来整个树林一片明亮。蝴蝶在树枝间飞舞，蜻蜓轻轻地点触水面。想要好好观赏秋天的景色，回家的路上姑且慢慢行走。

注释

楸叶（qiū yè）

楸树的叶子，楸树为落叶乔木，常被用于文学作品中来点明季节或者作为景色描写的一部分。

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，在古文中常用来描绘飞舞的昆虫，增加画面感。

赏析

这首诗通过对清河荒亭周围秋景的描写，营造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上，诗人运用了视觉与听觉相结合的方式，如‘楸叶晚蝉鸣，荒亭蟋蟀声’，从听到的蝉鸣和蟋蟀声入手，让读者感受到秋天的氛围，紧接着‘露凝新树色，日出满林明。蛱蝶从枝舞，蜻蜓点水轻’又从视觉角度描绘出秋景的多彩，树木被露水润泽后的色泽、阳光洒满树林的明亮以及蝴蝶舞、蜻蜓飞的动态画面。在情感表达方面，最后一句‘欲看秋景好，归路且徐行’流露出诗人对秋景的喜爱与留恋之情，想要慢慢欣赏这美好的秋景而不愿匆匆归去。主题思想围绕着对秋景的描绘与喜爱展开，展现了诗人闲适的心境以及对自然景色细致入微的观察。

速览

《清河荒亭》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、秋景、闲适、清幽。楸叶晚蝉鸣，荒亭蟋蟀声。 露凝新树色，日出满林明。 蛱蝶从枝舞，蜻蜓点水轻。 欲看秋景好，归路且徐行。