南苑阅马

译文

南苑里的马如同渥洼的良种马一样，能与霜雪相共，它们的皮毛骨骼天生就气概雄健。在南苑里一同观看这八匹骏马，哪里是在夸赞昔日的玉花骢呢。

注释

渥洼（wò wā）

即渥洼水，在今甘肃省安西县境，传说产神马之处。常用来指代良马的产地。

气格

指人的气概、品格或诗文的气韵风格。此处形容马的气概雄浑。

八骏

相传为周穆王的八匹名马，泛指骏马。

玉花骢（yù huā cōng）

唐玄宗所乘骏马名，是一种名贵的马。

赏析

这首诗在意境上展现出一种雄浑壮阔的氛围，通过描写南苑的马，营造出一种骏马奔腾、气格不凡的画面。从写作手法来看，首句运用了典故，‘渥洼龙种’，借指良马，用典使诗的内涵更加丰富。同时采用了对比的手法，将南苑的马与昔日的玉花骢作比较，突出南苑马的不凡。在情感表达上，诗人对南苑马充满了赞赏之情，这种情感通过对马的毛骨、气格的描写自然流露出来。主题思想上，以马喻人或表达对良马的喜爱与推崇。诗中体现出一种豪迈大气的风格，骏马的形象象征着一种积极向上、雄健有力的精神。

速览

《南苑阅马》是清代诗人玄烨的作品，主题为写马、豪迈、用典、赞赏。渥洼龙种雪霜同，毛骨天生气格雄。 八骏齐观南苑里，岂夸当日玉花骢。