晓起山路口号

译文

在山中荒屋之处，月色将尽，秋意正浓的边塞风寒气袭人。羊肠般的石头小道临近泉水，人声已经寂静，足以让人尽情地纵目远望。

注释

月色阑（lán）

阑，将尽的意思，月色阑表示月色即将消逝。

秋高

指秋季天空澄澈、高爽。

羊肠

形容道路狭窄曲折，像羊的肠子一样。

旷观

纵目远望；广阔的见识。这里指足以让人尽情地远望。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句通过描写山中荒屋、月色、秋高、风寒等景象，运用白描手法勾勒出一幅山中秋夜图，给人以清冷、孤寂之感。后两句在写景上更聚焦于羊肠石道和临泉的画面，动静结合，‘已静人声’为静，而泉水则带有动态，通过这种动静的相互映衬，使画面更加鲜活。情感表达上，诗中透露出一种宁静、闲适又略带孤寂的情绪。诗人身处这样的山中环境，在寂静中感受到旷远的意境，也暗示出内心的孤独或者对宁静的一种追求。在意境营造方面，通过对山中诸多景象的描绘，构建出一个幽远、清冷、宁静的山中意境。主题思想上，表现了诗人对山中自然景象的细致观察和独特感受，也可能反映出诗人远离尘嚣后的心境。

速览

《晓起山路口号》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、孤寂、宁静、白描。荒屋山中月色阑，秋高边塞正风寒。 羊肠石道临泉水，已静人声足旷观。