登边城作

译文

冬季的月份里，荒山上太阳渐渐西斜，高峻之处的野外景色中有数千户人家。边城戍守之地的景象宁静，绿水清澈的河流卷动着白沙。

注释

岧峣（tiáo yáo）

形容山高峻的样子。

戍（shù）

军队防守，这里指边城的戍守之地。

赏析

这首诗描绘出一幅边城的冬日傍晚图。从文学手法来看，前两句通过描写‘冬月’‘荒山’‘落日’勾勒出时间与大的环境背景，‘岧峣野景几千家’是远景描写，将视野拉远，展现出一幅开阔的包含众多人家的野外景象。后两句则聚焦到边城戍地，‘云烟静’写出了边城戍地的宁静氛围，以静景为主，‘绿水清河走白沙’则动静结合，清澈的绿水卷动白沙，给画面增添了动态之美。在情感表达上，诗中并没有直接的抒情语句，但通过对边城宁静而又富有生机的景象描写，能感受到诗人对边城景色的欣赏之情。在意境营造上，全诗营造出一种宁静、旷远的意境，夕阳下的荒山、众多的人家、安静的戍地、流动的河水等景象融合在一起，让读者仿佛置身于边城的傍晚之中。主题思想方面，主要是对边城景色的描绘，展现出边城独特的自然与人文风貌。

速览

《登边城作》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、宁静、旷远、冬景。冬月荒山落日斜，岧峣野景几千家。 边城戍色云烟静，绿水清河走白沙。