远望西山积雪

译文

远处眺望西山的积雪，积雪下的西山很是秀丽，山峰如同仙境中的玉树林。凝结的云层增添了傍晚的景色，寒冷的太阳使远方的小山显得很清淡。

注释

遥岑（yáo cén）

远处陡峭的小山崖。辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》中有‘遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“积雪西山秀”直接描绘出西山积雪下秀美的景色，简单而直接地勾勒出画面。在情感表达方面，诗人通过对西山积雪景象的描绘，传达出一种对自然景色的欣赏之情。在意境营造上，诗中的‘冻云’‘寒日’等词汇营造出一种清冷、寂静的氛围，使读者仿佛置身于那个寒冷而又充满诗意的傍晚。主题思想上，主要展现了西山积雪的独特景观，体现出自然之美。整体来看，虽然诗句简洁，但画面感很强，将西山雪景在暮色中的姿态生动地展现出来。

速览

《远望西山积雪》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、白描、清冷、暮色。积雪西山秀，仙峰玉树林。 冻云添暮色，寒日淡遥岑。