杏山晚眺

译文

野外的太阳昏黄，蔓生的野草长得平齐，孤单的村落里鸡犬寂静没有声响。在山中打猎结束时夕阳已经很晚了，不时能看到高原上夜里的野火明亮。

注释

荒荒

黯淡昏黄的样子，这里用来形容夕阳的光线。

蔓草

爬蔓的草，常用来描绘荒芜的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“野日荒荒蔓草平，孤村鸡犬寂无声”简单几笔勾勒出野外荒草丛生、孤村寂静的画面，没有过多的修饰却生动地描绘出景象。在意境营造方面，通过“荒荒”“寂无声”等词营造出一种荒凉、静谧的意境。在情感表达上，全诗透着一种淡淡的寂寥之感，这种寂寥感源于眼前所呈现的荒村、残阳等景象。主题思想围绕着傍晚时分杏山周围的景象展开，展现了一幅荒寂的山村晚眺图，反映出一种远离尘嚣的宁静与寂寥。

速览

《杏山晚眺》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、荒寂、白描、傍晚。野日荒荒蔓草平，孤村鸡犬寂无声。 山中猎罢残阳晚，时见高原夜烧明。