铁岭

译文

雨后塞北的草自然变绿，太阳出来山中的花更加红艳。车辙的痕迹遍布神州大地的远近之处，骏马在大道东西嘶鸣。

注释

雨馀（yǔ yú）

雨后。馀，同‘余’，在这里表示剩下、残留，用于形容雨下过后的状态。

辙迹（zhé jì）

车子行驶的痕迹。辙，车轮压出的痕迹；迹，踪迹。

骥鸣（jì míng）

骏马嘶鸣。骥，好马、千里马。

广陌（guǎng mò）

广阔的道路。陌，田间东西方向的道路，这里可泛指道路。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了白描的手法，简单勾勒出雨过天晴后塞北草原和山花的景象，通过‘雨馀’和‘日出’两个时间点，生动地描绘出自然景色的变化，‘自绿’和‘更红’将草与花的色彩状态简洁而鲜明地呈现出来，画面感极强。情感表达上，蕴含着一种对自然的欣赏之情，也可能暗示着一种对广阔天地的向往。在意境营造方面，诗中构建出一幅开阔的塞北大地的画面，有绿草、红花、广阔的道路，充满生机与活力。主题思想上，可能是诗人通过对塞北大地自然与交通等方面的描写，表达出对这片土地的某种情感或者对某种广阔自由境界的追求。同时，后两句中‘辙迹神州近远，骥鸣广陌西东’从大地延伸到骏马嘶鸣，有一种动态感，也暗示出这片土地上充满着活力与希望。

速览

《铁岭》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、自然、白描、生机。雨馀塞草自绿，日出山花更红。 辙迹神州近远，骥鸣广陌西东。