西山驻跸夜闻秋声

译文

西风吹拂着高大的树林，树叶发出如雨般的声响。起身看到山上的月亮高悬，天空没有一缕浮云。

注释

驻跸（zhù bì）

帝王出行时沿途停留暂住。

木叶

树叶，‘木叶’相较于‘树叶’更具古雅之感，在古典诗词中常见，如屈原《九歌·湘夫人》‘袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗人通过描写西风吹林、木叶如雨响的画面，让读者感受到秋夜山林中的动态之美，而随后‘起视山月高，浮云无一缕’又展现出一种宁静空旷的静态画面，动静相衬，以动写静，使这种静谧感更加深刻。在写作手法上，采用白描的手法，简洁地勾勒出秋夜西山的景色，没有过多的修饰，却能准确地传达出画面感。从情感表达来看，诗人对秋夜景色的描绘中，透露出一种闲适、恬淡之情，沉浸在自然的美妙景色之中，远离尘世的喧嚣，享受着这一刻的宁静。主题思想围绕着秋夜西山的景色展开，表达了对自然景色的欣赏与喜爱。

速览

《西山驻跸夜闻秋声》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、秋夜、静谧、闲适。西风吹长林，木叶响如雨。 起视山月高，浮云无一缕。