水淀杂诗四首 其一

译文

小船行驶了十里又五里的水路，垂柳垂下千缕万缕的枝条。忽然听到有农民唱歌的声音响起的地方，正是满村红杏盛开的时候。

注释

水淀（diàn）

浅的湖泊

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单勾勒出一幅清新的水乡画卷。‘轻舟十里五里，垂柳千丝万丝’，句式上采用对仗，数字的使用使画面富有节奏感，让读者仿佛看到小船在水路上行进，垂柳依依的景象。‘忽听农歌起处，满村红杏开时’进一步扩展画面，从视觉转入听觉，听到农歌，看到满村红杏盛开，动静结合，充满生活气息。在意境营造上，全诗营造出一种宁静、祥和、生机勃勃的水乡春景意境。在情感表达方面，诗人传达出对水乡田园生活的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对水乡美好风光和田园生活的歌颂展开。

速览

《水淀杂诗四首 其一》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、田园风、白描法、赞生活。轻舟十里五里，垂柳千丝万丝。 忽听农歌起处，满村红杏开时。