水淀杂诗四首 其二

译文

春天里行船于水面，仿佛在天上航行，清冷的风夹着雨吹过农家田园。树林深处传来几声布谷鸟的叫声，傍晚天晴时天空有千缕明亮的云霞。

注释

泠（líng）风

小风，清风。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如一幅幅简洁的画面依次展开。首句‘春水船行天上’，将水面映照天空的景象生动描绘出来，给人以新奇之感，仿佛船不是行于水上而是天上，想象奇特。‘泠风雨过田家’则给田园增添了一抹清冷的色调。情感表达上，诗中没有浓烈的情感宣泄，却通过对景物的描写传达出一种淡淡的闲适与对田园生活的欣赏。在意境营造方面，构建出一种清新、宁静且略带孤寂的田园意境。主题思想上，描绘田园风光，展现田园生活的质朴与自然之美。

速览

《水淀杂诗四首 其二》是清代诗人玄烨的作品，主题为田园诗、写景、白描、闲适。春水船行天上，泠风雨过田家。 深树几声布谷，晚晴千缕明霞。