西江月

译文

山色不会随着春天的消逝而衰老，竹枝总是以新绿面向众人。桃花和李花盛开的小路已经绿树成荫，深深的庭院里黄莺啼叫而人声寂静。人世间的时光如同白马在细小的缝隙前飞驰而过，人情就像白云苍狗般变幻无常。不需要去计较徒然劳神，就暂且这样顺应机缘听凭命运安排吧。

注释

蹊

小路。[xī]

谩

徒，空。[mán]

恁

如此，这样。[nèn]

赏析

从文学手法上看，上阕描绘了一幅清幽静谧的山林庭院之景，运用了白描手法，如‘桃蹊李径已成阴。深院莺啼人静。’简单勾勒出桃李成荫、深院莺啼的画面，营造出一种清幽寂静的意境。下阕则是议论抒情，以‘尘世白驹过隙，人情苍狗浮云。’运用比喻的手法，将尘世的时光比作白驹过隙，人情比作变幻无常的白云苍狗，生动形象地表达出对时光易逝和人情无常的感慨。在情感表达上，诗人既有对山林自然之景的喜爱与欣赏，又透露出一种对尘世喧嚣、人情冷暖的无奈和超脱。主题思想上，传达出一种顺应自然、随缘任运的道家思想，劝诫人们不必为尘世之事过度劳神计较。整个词上阕写景为下阕的抒情议论做铺垫，情景交融，浑然一体。

速览

《西江月》是宋代诗人吴儆的作品，主题为写景、抒情、哲理、清幽。山色不随春老，竹枝长向人新。 桃蹊李径已成阴。 深院莺啼人静。 尘世白驹过隙，人情苍狗浮云。 不须计较谩劳神。 且恁随…