浣溪沙

译文

已经到了暮春时节，青春即将消逝。酒入愁肠，离别的愁恨止不住地增添。在酒樽之前不要说相见郎君困难。分别之后要知道还是有情意的，活着的时候不要说就没有缘分了。大雁飞来的时候常常寄来书信。

注释

暮天

傍晚的天空；这里指暮春时节。

尊前

酒樽之前。尊，同‘樽’，酒杯。

小蛮笺

唐女诗人薛涛创制的深红小笺，这里泛指书信。

赏析

这首《浣溪沙》意境上弥漫着淡淡的哀愁与对未来的期许。暮春的景象烘托出一种时光流逝、美好将逝的氛围，奠定了全诗略带惆怅的基调。

写作手法方面，词中运用了直抒胸臆的手法。如‘酒愁离恨不禁添’直接道出了离恨与愁绪在饮酒之后的难以抑制。同时，词中又有含蓄的情感表达，像‘别后要知还有意，生前莫道便无缘’并没有直白地诉说思念有多深，而是从侧面表达对感情未来的一种信念。

在情感表达上，既有离别的愁苦哀怨，又有对感情的坚守和期待。词人对离恨、相见难的表述体现了前者，而‘别后要知还有意，生前莫道便无缘’则体现了后者。主题思想围绕着离情别绪展开，通过对暮春时节愁绪的描写以及对感情的思索，表达了一种复杂的爱情心理。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人吴儆的作品，主题为离情别绪、暮春、直抒胸臆、婉约。已是青春欲暮天。 酒愁离恨不禁添。 尊前休说见郎难。 别后要知还有意，生前莫道便无缘。 雁来频寄小蛮笺。