浣溪沙

译文

汗水消退后，肌肤如雪般晶莹散发着香气和红润。她妆扮之后安静而美丽，如同雾霭裁剪而成的衣裳。傍晚凉爽之时新浴过后斜倚着栏杆。帘幕被轻风卷起，她斜垂着蝎尾般的发髻；杯中酒满，新月如同坠落的蛾眉。这个时候的情味又有谁能够知晓呢。

注释

褪

减色，消退。tuì

香红

指花。亦以形容女子的容颜。

雾裁衣

形容衣服如同雾霭裁剪而成，是一种对穿着的形象化描写。

虿发

蝎尾般的发髻。虿，chài。

蛾眉

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了描写的手法。如‘汗褪香红雪莹肌’直接描写女子的肌肤，通过‘香红’‘雪莹’这样的词汇，从颜色和质感上细腻地描绘出女子肌肤的美好，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，词中隐隐流露出一种对女子的欣赏和怜惜之情。从意境营造来看，词中构建了一个傍晚新浴后的女子倚栏的画面，‘晚凉’‘轻风’‘新月’等意象组合在一起，营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想上，主要是对女子形象的刻画以及对她所处情境中的一种微妙情感的传达。整体词风较为婉约，用词精致，充满了一种含蓄的美感。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人吴儆的作品，主题为婉约、写景、写人、静谧。汗褪香红雪莹肌。 装馀静丽雾裁衣。 晚凉新浴倚栏时。 帘卷轻风斜虿发，杯深新月堕蛾眉。 此时风味许谁知。