南巡再过济南
六御重经历下城，频将疾苦问苍生。
肩摩毂击风犹在，土沃农恬世久平。
户户春灯佳节过，村村社鼓乐郊盈。
韶年渐布阳和泽，淑气晴光仗外横。
肩摩毂击风犹在，土沃农恬世久平。
户户春灯佳节过，村村社鼓乐郊盈。
韶年渐布阳和泽，淑气晴光仗外横。
译文
皇帝的车驾再次经过济南城，多次把民间的疾苦询问百姓。人来人往、车水马龙的热闹景象依然存在，土地肥沃、农民安乐，世道长久太平。家家户户度过了有春灯的佳节，村村都有社鼓之声在郊野充盈。美好的时光渐渐遍布温和的恩泽，温和美好的气息与晴日的光辉在宫廷之外洋溢。
注释
- 六御（liù yù）
- 指天子的车驾。古代天子的车驾有六马，马八尺称‘御’，所以称六御。
- 肩摩毂击（jiān mó gǔ jī）
- 肩膀和肩膀相摩，车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。
- 土沃（tǔ wò）
- 土地肥沃。‘沃’表示肥沃的意思。
- 农恬（nóng tián）
- 农民生活安乐。‘恬’有安乐、安静之意。
- 社鼓（shè gǔ）
- 旧时社日祭神所鸣奏的鼓乐。
- 韶年（sháo nián）
- 美好的时光。‘韶’有美好的意思。
- 淑气（shū qì）
- 温和美好的气息。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅太平盛世的景象，如‘土沃农恬世久平。户户春灯佳节过，村村社鼓乐郊盈’等句，通过描写土地、农民、佳节的灯火、乡村的社鼓等元素，营造出一种祥和安乐的意境。在写作手法上，首联直叙皇帝南巡再过济南询问苍生疾苦之事，奠定全诗的情感基调，中两联则采用白描手法，细致地描绘出济南当地的繁荣和平和的景象，尾联通过‘韶年’‘淑气晴光’等词，进一步渲染这种盛世氛围。情感表达上，既体现出对皇帝关怀百姓的歌颂，也流露出对当下太平盛世的欣喜之情。主题思想围绕皇帝南巡与济南当地的安乐景象展开，体现出政治清明、百姓安乐的主旨。
速览
《南巡再过济南》是清代诗人玄烨的作品，主题为叙事、歌颂、太平、白描。六御重经历下城，频将疾苦问苍生。 肩摩毂击风犹在，土沃农恬世久平。 户户春灯佳节过，村村社鼓乐郊盈。 韶年渐布阳和泽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品