过维扬

译文

再次经过邗沟这个地方，春风吹拂，纤细的小草生长出来。船帆和桅杆连着众多的商船，笙乐吹奏声充满了整个江城。物质财富必须教导人们珍惜，百姓的情形也能看出真诚。在美好的景色下呈现出繁华景象，气象令人欣喜地显得充盈。

注释

维扬

扬州的别称。

邗（hán）沟

春秋时吴王夫差为争霸中原，在江淮间开凿的一条古运河名。

贾舶（gǔ bó）

商船。贾，商人；舶，大船。

淑景

美好的景色。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘春风细草生’这种自然景象，点明地点和季节，以景起兴。颔联‘帆樯连贾舶，笙吹满江城’，一静一动，帆樯林立是静态画面，笙吹满城是动态画面，两者相结合，生动地描绘出维扬的繁华景象。在情感表达方面，诗中流露出对维扬繁荣景象的喜爱之情。在意境营造上，通过对春风、细草、帆樯、笙乐等元素的描写，构建出一种生机盎然、热闹繁华的意境。主题思想围绕着对维扬的重游所见，展现当地的繁华、百姓的诚朴以及珍惜物力的观念。

速览

《过维扬》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、繁荣、喜爱、民生。重过䢴沟地，春风细草生。 帆樯连贾舶，笙吹满江城。 物力须教惜，民情亦见诚。 繁华当淑景，气象喜充盈。