雨过锡山

译文

轻柔的云朵缓缓飘动，雾气弯曲环绕，丝丝细雨像幕布一样覆盖着远山。装饰华美的游船打开青色的帘子，清晨时分人们坐在里面，平静的湖波蔓延开来，白色的鸥鸟闲适地飞翔。

注释

羃（mì）

覆盖，笼罩。在这里描绘细雨笼罩远山的样子。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。在写作手法上，首联运用了叠词‘冉冉’‘丝丝’，生动地描绘出轻云飘动的舒缓和细雨的细密状态，增强了诗句的韵律感。‘羃’字将细雨比作幕布，形象地写出细雨对远山的笼罩之态。颔联中‘画舫青帘’点明了人物所处的优雅环境，‘开晓坐’则写出人们闲适的状态，而‘平波漫衍’勾勒出平静而开阔的水面，‘白鸥闲’则是以白鸥的闲适自在来衬托整个画面的悠闲氛围。从情感表达来看，全诗透露出一种宁静、惬意的情感，诗人通过对雨过锡山的自然景色以及画舫中人的描写，表达了对这种宁静闲适生活的喜爱与向往。主题思想围绕着对锡山雨景中的宁静与闲适的展现与赞美。

速览

《雨过锡山》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、闲适、清幽、宁静。轻云冉冉雾弯环，细雨丝丝羃远山。 画舫青帘开晓坐，平波漫衍白鸥闲。