虎跑泉

译文

松林上还带着残余的积雪，空旷的山中传来百舌鸟的啼鸣声。石上的细流涓涓作响，寒冷的泉水自然清澈洁净。

注释

馀雪（yú xuě）

残余的雪。‘馀’同‘余’，有剩余、残余的意思。

百舌（bǎi shé）

鸟名，善鸣，其声多变化。

石溜（shí liù）

岩石间的水流。

涓涓（juān juān）

细水缓流的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“松林带馀雪，空山啼百舌”，简单勾勒出松林积雪、空山鸟鸣的画面，不加修饰却生动形象。通过描写松林、积雪、空山、百舌鸟、石溜、寒泉这些自然景物，营造出一种清幽、寂静的意境。在情感表达方面，诗人对虎跑泉周边景色的描写，流露出一种对自然之景的喜爱与欣赏之情。主题思想围绕着虎跑泉的自然景色展开，展现了此地的宁静与美好。

速览

《虎跑泉》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、清幽、喜爱、白描。松林带馀雪，空山啼百舌。 石溜响涓涓，寒泉自清洁。