登报恩寺浮图

译文

从地面涌起千尺之高，在云霄中九级相悬。琉璃垂挂着佛像的法相，翡翠色的香烟缭绕。建造之人的工艺精巧，世代流传不断变迁。开阔地极目远望，世间万象拱卫着诸天。

注释

浮图（fú tú）

这里指佛塔，是佛教特有的一种建筑形式。

千寻（qiān xún）

古以八尺为一寻，千寻，形容极高或极长。

法相（fǎ xiàng）

指佛的相貌，也指佛像。

缔造（dì zào）

创立，建立，多指伟大的事业，这里指建造佛塔。

旷然（kuàng rán）

形容开阔的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、庄严且空灵的氛围。诗人描绘报恩寺浮图的高大雄伟，从地面涌起千寻，高耸入云的九级之态，让人感受到建筑的壮观。在写作手法上，首联运用夸张手法，‘涌地千寻起，摩霄九级悬’，‘千寻’‘摩霄’极力夸饰浮图的高大，给读者以强烈的视觉冲击。颔联通过描写琉璃垂法相、翡翠结香烟，从视觉和嗅觉的角度，展现浮图内部的庄严肃穆，同时以琉璃、翡翠这些华美的意象，增添了一种空灵神圣之感。颈联则从建造工艺和历史流传的角度，感慨人功的精巧以及岁月的变迁，使诗歌具有了历史的纵深感。尾联‘旷然弥远望，万象拱诸天’，意境开阔，表达出一种对宇宙、对世间万象的敬畏之情，也进一步烘托出浮图的宏伟气象。情感上，既有对报恩寺浮图建筑本身的惊叹与赞美，也蕴含着对历史变迁、世间万象的深沉感慨。主题思想围绕着报恩寺浮图展开，通过对其外观、内部景象、建造意义以及周边景象的描写，表达出对建筑奇迹的赞叹以及对世间万物的思考。

速览

《登报恩寺浮图》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、状物、宏伟、赞叹。涌地千寻起，摩霄九级悬。 琉璃垂法相，翡翠结香烟。 缔造人功巧，流传世代迁。 旷然弥远望，万象拱诸天。