赤城

译文

慈爱的太后曾经停驻在这温泉之地，时光辗转，大约已经过去了二十五年。如今行军路途上冰雪还未消融，当时那寒冷山岭上的积雪还都在。逐渐接近边关，风土人情已经有了差别，军队长驱前行，军旗和山峰相连。孤单的城池寒意深重，深夜十分寂静，我怎敢去占卜能在边疆奏凯而归呢。

注释

赤城

这里可指地名。

慈宫

指太后居住的宫殿，这里代指太后。

廿（niàn）

二十。

旌旆（jīng pèi）

旗帜。

龙沙

泛指塞外沙漠之地。

赏析

从文学手法上看，首联运用回忆的手法，通过‘慈宫曾驻此温泉，展转依稀廿五年’，由眼前之景引发对往昔的追忆，形成今昔的对照。颔联则是通过描写‘冰未解’‘雪还全’的景象，营造出一种寒冷、萧瑟的意境，同时也暗示了行军的艰苦。颈联中‘渐近边关风土别’写出了地域的变化，风土人情的不同，‘长驱旌旆岳山连’描绘出军队行进时的壮观场景，以景衬情，表现出征途的漫长与艰辛。尾联‘孤城寒重深宵静’进一步渲染出孤寂、寒冷的氛围，‘敢卜龙沙奏凯旋’则表达出诗人对战争胜利的期待与不确定，情感复杂矛盾，既有对胜利的渴望，又有对前路的担忧。整首诗的主题思想围绕着行军征途展开，展现出了行军途中的所见所感以及对战争结果的复杂心态。

速览

《赤城》是清代诗人玄烨的作品，主题为行军、追忆、写景、忧思。慈宫曾驻此温泉，展转依稀廿五年。 今日征途冰未解，当时冻岭雪还全。 渐近边关风土别，长驱旌旆岳山连。 孤城寒重深宵静，…