龙门

译文

那极高的山崖什么时候被五丁开凿，两岸的山崖万仞之高像开辟出的门户屏障。潺潺流淌的塞外之水，高峻的山石，军队得胜归来一定要刻石记功。

注释

绝巘（jué yǎn）

极高的山峰。

五丁

神话传说中的五个力士。相传蜀王曾派他们开凿蜀道。这里用来形容龙门像是被神力开凿而成。

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

振旅

整顿部队，这里有得胜归来的意思。

勒铭

刻石记功。

赏析

从文学手法上看，首句‘绝巘何时凿五丁’运用了典故，五丁开山是一个著名的传说，借这个典故来强调龙门地势形成的神奇和壮观，给龙门增添了神秘的色彩。‘双崖万仞辟门屏’一句采用了夸张的手法，‘万仞’极言山崖之高，将双崖比作门屏，形象地描绘出龙门的雄伟险峻。在情感表达方面，诗中透露出对龙门这一自然景观的惊叹与赞美。最后一句‘振旅归来定勒铭’，则是一种豪迈情感的体现，借勒铭之举，表现出一种得胜后的壮志豪情。在意境营造上，诗中描绘出一幅高山流水、雄伟壮观的塞外风光图，使读者仿佛置身于龙门之地，感受到那磅礴的气势。主题思想围绕着龙门的壮观景色以及与之相关的豪迈情怀展开，既描绘自然之雄伟，又联系到人文的壮志。

速览

《龙门》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、豪迈、用典、夸张。绝巘何时凿五丁，双崖万仞辟门屏。 潺湲塞水嵯峨石，振旅归来定勒铭。