赐皇子允祐

译文

违抗我的军令者必定讨伐，大军严肃安静没有喧哗之声。这一天分设营寨就像棋子分布一样，奋勇作战大家看那席卷塞外风沙（的气势）。

注释

颜行（yán xíng）

前行；这里指违抗军令的行为。

赏析

从文学手法上看，首句‘逆我颜行讨必加’直述态度，简洁明了地表明了对待违抗军令者的立场，有一种威严之感。‘六军严肃静无哗’通过描写军队安静无哗的状态，从侧面烘托出军纪的严明。‘分营此日如棋布’运用比喻的手法，将分营的布局比作棋子的分布，形象地展现出军事布局的严谨与有序。情感表达上，全诗透着一种严肃、庄重之感，体现出对军事行动以及皇子允祐的重视。在意境营造方面，描绘出一幅严整的军事画面，从纪律严明的军队到有序的军事布局，再到想象中奋勇作战的场景，让读者仿佛置身于严肃的军事场景之中。主题思想围绕军事行动展开，表现出对军事纪律、军事布局以及作战的积极态度。

速览

《赐皇子允祐》是清代诗人玄烨的作品，主题为军事、严肃、纪律、写事。逆我颜行讨必加，六军严肃静无哗。 分营此日如棋布，奋武群看卷塞沙。