南口

译文

皇帝的车驾长途跋涉经过龙城，已经接近京城周边还有一日的行程。适时的雨水润泽得山间翠色浓重，更增添了高高低低的小溪潺潺的流水声。

注释

銮舆（luán yú）

皇帝的车驾，亦指天子

郊圻（jiāo qí）

都邑的疆界；泛指郊外

赏析

从文学手法上看，前两句叙事，简单直接地交代了銮舆的行程，点明地点与大致的距离情况，语言平实却为后文的景色描写做了铺垫。后两句转而写景，通过描写山翠因雨而重、添了高低小溪声，以动写静，将雨后南口的清新、静谧而富有生机的景象生动地勾勒出来。在情感表达方面，没有直接的情感抒发，但从对南口景色的细致描绘中，能感受到一种宁静、闲适之情，仿佛旅途的疲惫在这美好的景色面前都消散了。在意境营造上，营造出一种雨润山青、溪声相伴的清幽意境，读者仿佛能置身于那雨后的南口，感受到山间清新的空气和灵动的氛围。主题思想上，以旅途所见的南口景色为主题，展现了自然景色的美妙。

速览

《南口》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、叙事、旅途、清幽。銮舆历远度龙城，已近郊圻一日程。 时雨润来山翠重，更添高下小溪声。