咏盆中松竹梅各一首 其二 竹

译文

这竹子在霜后仍然青翠，茂密的竹叶好像要让雪花停留。一丛竹林依傍着小山丘，高洁的操守依然洁净。

注释

此君

对竹子的一种雅称。晋·王徽之曾寄居空宅中，便令种竹。或问其故，徽之但啸咏指竹曰：‘何可一日无此君邪！’后因作竹的代称。

篁（huáng）

竹林，泛指竹子。

清节

高洁的节操。

赏析

从文学手法上看，首句‘此君霜后青’，运用了拟人的手法，将竹子称为‘此君’，赋予竹子人格化，使竹子具有人的身份。‘密叶欲停雪’则是运用了夸张和拟人的手法，将竹叶的茂密形容到能够让雪停留的程度，生动地表现出竹叶的茂密状态。情感表达上，通过描写竹子霜后依然青翠以及其高洁的节操，表达出对竹子坚贞不屈、高洁品质的赞美之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅霜后竹丛的画面，竹叶青翠，与雪相映衬，旁边还有小山丘相伴，营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想围绕着赞美竹子的高洁品质展开，借竹子来表达一种对于坚贞、高洁品格的崇尚。

速览

《咏盆中松竹梅各一首 其二 竹》是清代诗人玄烨的作品，主题为咏物、高洁、赞美、托物言志。此君霜后青，密叶欲停雪。 丛篁傍小山，清节依然洁。