登金山望长江

译文

在烟云清淡之处有晓霞飞舞，万里长江滔滔流淌映照着天空。灵秀的江水浩渺渺茫浮动着温和之气，孤立的山峰高耸险峻沐浴着晴日的光辉。浪花翻涌如花翻滚让人怀疑是天色倒映，风吹动船帆鼓起似与德威相伴。昼夜像这样不停歇，以天体运行勉励自己认识璇玑（星斗运转规律）。

注释

峍崒（lù zú）

形容山高耸险峻的样子。

灵液

这里指江水，古人认为江水有灵秀之气。

淑气

温和之气，出自晋·陆机《悲哉行》：“蕙草饶淑气，时鸟多好音。”

璇玑（xuán jī）

星斗运转规律，也可指代北斗星，常被古人视为天地运行的象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写手法。首联通过描写烟云、晓霞和长江，勾勒出一幅开阔而绚丽的画面，“万里滔滔”极言长江的壮阔，给人以强烈的视觉冲击。颔联中“灵液”指代江水，将江水的渺茫与孤峰的峍崒（高耸险峻）相对比，一个灵动一个雄伟，动静结合。颈联“花翻浪涌”把浪涌比作花朵翻动，是一种形象的比喻，“风动帆张共德威”则有象征意味，赋予帆张一种道德力量感。在情感表达上，诗人对长江的壮丽景色充满惊叹与赞美之情。在意境营造上，整首诗营造出一种壮阔、灵动、富有生机的意境。主题思想上，诗人在描绘长江景色的同时，尾联表达了要以自然规律如昼夜不停、天体运转（璇玑）来勉励自己，有一种积极向上的人生态度。

速览

《登金山望长江》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、壮阔、赞美景物、借景抒情。烟云清处晓霞飞，万里滔滔映紫微。 灵液渺茫浮淑气，孤峰峍崒照晴晖。 花翻浪涌疑天色，风动帆张共德威。 昼夜如斯莫间歇，…