虎丘

译文

秀美的崖壁使吴地的山水闻名，悬垂的藤萝连接着天上的紫霞。仁爱的风尚期待着高官大吏（来倡导），淳厚的风俗能够阻止浮世的纷华。停下帝王的车辇来询问民间的情况，打开轩窗看到远处的田野。不要演奏笙歌，一心想要的是（百姓能安心）种桑麻。

注释

畎亩（quǎn mǔ）

田地、田野。畎，田间小沟。

仁风

形容恩泽如风之流布。这里指良好的道德风尚。

纷华

繁华、富丽。指世间的浮华。

舆情

民众的意愿。

大吏

大官，这里指高级官吏。

赏析

这首诗在意境上描绘出虎丘一带的山水风貌与田园景象，‘秀壁’‘悬萝’‘紫霞’等词勾勒出一幅富有自然美感的画面，而‘畎亩’‘桑麻’又点出田园的质朴。在写作手法上，首联写景，颔联和颈联叙事抒情相结合，尾联以‘笙歌陈勿用，意使尽桑麻’点明主题。情感表达上，诗人通过对虎丘的描写，表达出对仁政、厚俗的期盼，希望官吏能够关注民生，体现出对百姓生活的关心。从主题思想来看，诗歌围绕虎丘的景象，传达出儒家积极入世，关心民间疾苦，倡导仁政的思想。

速览

《虎丘》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、咏物、仁政、关心民生。秀壁名吴水，悬萝接紫霞。 仁风期大吏，厚俗止纷华。 停辇舆情问，开轩畎亩赊。 笙歌陈勿用，意使尽桑麻。