赋得万物静观皆自得

译文

布行皇家风化以探寻性理，以文治推行的惠政无私地降临。清闲时安静地反省持守正道的志向，安坐时动态地观察人间的道德本心。天地有着浑元而严肃的气象，从乾坤的开合中能见识书籍的宝库。圣贤的雅正歌颂原本并不遥远，实在是在于存养精神并咏诵四箴。

注释

布教（bù jiào）

布行教化。

皇风（huáng fēng）

指皇家的风化、政教。

右文（yòu wén）

崇尚文治。

惠化（huì huà）

指地方官为人所称道的政绩和教化。

危微（wēi wēi）

原指事情的危险和顺利，此处可理解为正道的秉持与否等义。出自《尚书·大禹谟》‘人心惟危，道心惟微。’

阖辟（hé pì）

闭合与开启，这里可象征天地乾坤的运行变化。

四箴（sì zhēn）

即宋代大儒程颐根据孔子《论语》所作的视、听、言、动四箴。

赏析

从文学手法上看，此诗对仗较为工整，如‘清闲静省危微志，宴坐动观人道心’，‘清闲’对‘宴坐’，‘静省’对‘动观’等，在形式上增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人传达出一种对皇家风化、圣贤之道的尊崇之情，表现出一种积极追求性理、秉持正道的态度。在意境营造上，诗中描绘了天地乾坤的宏大景象，如‘天地浑元肃气象，乾坤阖辟识书林’，营造出一种雄浑、庄严的意境，将自然景象与文化、道德等内涵相融合。主题思想围绕着遵循皇家风教、探寻性理、秉持圣贤之道等展开，体现出诗人在道德和文化追求上的理想境界。

速览

《赋得万物静观皆自得》是清代诗人玄烨的作品，主题为尊崇圣贤、文治教化、哲理探寻、意境雄浑。布教皇风性理寻，右文惠化无私临。 清闲静省危微志，宴坐动观人道心。 天地浑元肃气象，乾坤阖辟识书林。 圣贤雅颂原无远，…