古戍三绝 其三

译文

过去在山中对疲惫的马发出叹息，现在避暑时享受清凉的风而感到快乐。穷兵黩武哪里比得上以德行来使人心归附呢，秉持仁义且没有偏私，那么八方之外都会相同（认同）。

注释

罢马（pí mǎ）

疲惫的马。罢，通‘疲’，疲惫、劳累的意思。

穷兵

用尽全部兵力，好战。例如成语‘穷兵黩武’。

观德

观察德行。这里指以德行来使人心归附，是一种通过道德感化来达到政治目的的理念。

八表

八方以外极远的地方，泛指天下。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘旧日’和‘今时’的不同状态进行对照，形成鲜明的反差。‘旧日山中罢马叹’描绘出往昔的疲惫与困苦之态，而‘今时避暑乐清风’则展现出当下的闲适与愉悦，通过这种对比更凸显出现在的安乐。在情感表达方面，诗中蕴含着对当下生活的满足之情，从避暑的惬意中可感知。在意境营造上，前两句通过描写不同时期的景象，构建出从压抑到轻松的意境变化。主题思想深刻，诗的后两句升华主题，表达了对‘仁义无私’的推崇以及对穷兵黩武的否定，认为施行仁义才能使天下大同，体现出一种积极的政治理想和道德观念。

速览

《古戍三绝 其三》是清代诗人玄烨的作品，主题为对比、闲适、否定战争、推崇仁义。旧日山中罢马叹，今时避暑乐清风。 穷兵岂若为观德，仁义无私八表同。