兄裕亲王挽诗二律 其二

译文

年少时一同居住的地方，情义深厚地诵读《孝经》。作诗表明致力于根本（的态度），手挽手问询太后的安康。喜好善举从来没有停止过，神思情怀在尘世之外得以安宁。繁多的忧愁题写在旧日（的诗文中），血泪染湿了稀疏的窗棂。

注释

慈宁（cí níng）

慈宁宫，封建时代太后所居之处，这里代指太后，表现兄弟二人对长辈的关心。

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描手法，以平实的叙述展现兄弟间的往昔经历与情感。首联回忆年少同居共读《孝经》的情景，简单几笔就勾勒出年少时的纯真与受传统孝道文化熏陶的画面，为兄弟情义奠定基础。颔联通过‘赋诗’‘携手’等行为，进一步展现兄弟间共同的品德追求与对长辈的敬重。颈联‘乐善从无息’直接表述兄弟的善良品性，而‘神襟物外停’则有一定的升华，暗示其超脱的精神境界。尾联情绪急转直下，‘繁忧’‘血泪’形成强烈的情感反差，将失去兄弟的悲痛展现得淋漓尽致。在情感表达方面，诗中既有对兄弟间深厚情谊的怀念，对往昔共同生活点滴的珍视，又充满了失去兄弟后的巨大悲痛。在意境营造上，前几联营造出一种温情脉脉、充满文化与道德气息的氛围，尾联则营造出一种悲怆、哀伤的意境。主题思想围绕着对裕亲王的怀念与追思展开，通过回忆往昔体现兄弟情义，以悲痛之情表达对其离世的哀伤。

速览

《兄裕亲王挽诗二律 其二》是清代诗人玄烨的作品，主题为怀人、兄弟情、悲怆、白描。少小同居处，义深读孝经。 赋诗明务本，携手问慈宁。 乐善从无息，神襟物外停。 繁忧题旧日，血泪染疏棂。