甲申春谒陵回銮路经盘山有僧智朴呈接驾诗即用原韵二首 其一

译文

二十年来常常轻松漫步，年华流逝无法再追回。古老的松树分布得有远有近，老和尚（的仪态）舒缓雍容。问起当时的情景，仍然怀疑隔着重重山岭。山很高，劳累了脚力，来来往往走遍了高耸入云的山峰。

注释

廿载（niàn zǎi）

二十年。‘廿’，二十。载，年。

舂容（chōng róng）

形容仪态舒缓雍容。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘古松分远近，老衲自舂容’，简洁地勾勒出古松的分布和老僧的仪态，生动而自然。在情感表达方面，诗中流露出对时光流逝的感慨，‘廿载常轻步，年华去莫从’，体现出一种淡淡的惆怅。在意境营造上，通过对古松、老僧、山景的描写，构建出一种宁静而又略带沧桑的意境。主题思想围绕着诗人的经历与对时光、景物的感怀展开，展现出诗人在盘山的所见所思，既有对往昔的追忆，也有对当下的感怀。

速览

《甲申春谒陵回銮路经盘山有僧智朴呈接驾诗即用原韵二首 其一》是清代诗人玄烨的作品，主题为感时光、写山景、叙经历、白描。廿载常轻步，年华去莫从。 古松分远近，老衲自舂容。 问及当时景，犹疑隔岭重。 山高劳脚力，来往遍云峰。